XOCHIQUETZAL:
Diosa de las flores y de las plumas de quetzal.
FUENTE:
La figura proviene de un códice prehispánico conocido actualmente como
el Códice Fejérváry-Mayer.
ORÍGEN E
HISTORIA DEL CÓDICE: El original se conserva en una Biblioteca de la
ciudad de Liverpool en Inglaterra, se tiene una copia fascímil en la
Biblioteca del Instituto Nacional de Antropología e Historia. (INAH).
Ferjérváry
es el apellido de un coleccionista húngaro cuyos descendientes
vendieron el códice al coleccionista inglés Mayer en el siglo XVIII.
El
Códice es de la región Mixteca alta de Oaxaca, relata escenas
mitológicas del período clásico (700-800 d. de C.), se considera que
formó parte de los regalos que Moctezuma dió a Crtés y éste los
envió a Carlos V.
El
Códice es por lo tanto de orígen prehispánico y es uno de los más
bellos y mejor conservados, fué pintado sobre "papel"
derivado de la cubierta de la penca del maguey.
DESCRIPCIÓN
Y SIGNIFICADO: La deidad se muestra ricamente ataviada con blusa y falda
blanca con adorno rojo en las orillas, tiene sandalias, pulseras, aretes
y nariguera de jade, sentada sobre un cojín cubierto con piel de
ocelote (jaguar); porta un yelmo en la cabeza de tipo zoomorfo de
una ave que corresponde a un quetzal con plumas.
En
actitud "humanizada" en su brazo izquierdo sostiene
"cálidamente" y amamnta a un recién nacido, su brazo y mano
del lado derecho los mantiene extendidos y flexionados hacia el cielo.
Frente a la diosa se encuentra una planta de flores, también se adorna
en la espalda con una concha de tortuga.
La figura
se encuentra pintada con una combinación de cinco colores: negro, rojo,
blanco, amarillo y verde.
En la
parte inferior que no aparece en el logotipo tiene el símbolo
"Movimiento" seguido de cuatro numerales representados por
círculos y que en el Códice Borgia donde también aparece la diosa
corresponden a los símbolos "Pedernal", "Agua" y
"Flor"; nombres de cuatro días, del mes de 20 días, del
calendario ritual conocido como Tonalpoualli.
Significa
por lo tanto que los niños nacidos en cualquiera de esos días serían
protegidos para su amamantamiento por la diosa Xochiquetzal.
Lo
anterior nos traduce un profundo significado religioso en estrecha
relación con su vida cotidiana, en este pueblo que como otros
florecieron durante el horizonte clásico y postclásico de
Mesoamérica.
INTERPRETACIÓN
LIBRE: PROPUESTA: La diosa en actitud de amamantar pudiera significar a
la Neonatología que en forma multidisciplinaria cuida del recién
nacido para su adaptación a la vida extrauterina y sobrevida en una
atmósfera de calidez humana.
BIBLIOGRAFÍA:
-
Codes
Fejérváry-Mayer 12014-M City of Liverpool Museums. Introduction CA
Burland. Akedemische-Druck V. Verldgsantalt GRAZ, Austria 1971, p.
29 reverso.
-
Morales
Suárez, Moisés. Embarazo, Nacimiento y Lactancia en Mesoamérica,
Cuadernos de Nutrición, Vol. 20, Num 1 Ene-Feb 1977, p 49.
